IL BERRETTO A SONAGLI

DI LUIGI PIRANDELLO
CON IRMA CIARAMELLA, IVANO FALCO, GINO AURIUSO, MARGHERITA PATTI, GIOELE ROTINI, OTTAVIA ORTICELLO
REGIA GINO AURIUSO
ASSISTENTE ALLA REGIA ALESSANDRA DE CONCILIO
SCENE E COSTUMI FRANCESCA SERPE
PRODUZIONE ASSOCIAZIONE CULTURALE ARTENOVA ETS
CON IL SOSTEGNO DI REGIONE LAZIO

Durata 1 ora e 20 minuti

A birritta cu ‘i ciancianeddi è il titolo originale dell’opera che Luigi Pirandello scrisse nel 1916 in dialetto catanese e che successivamente rielaborò in italiano nel 1918 con il titolo Il berretto a sonagli. Considerato uno dei capolavori del grande drammaturgo siciliano, il testo racconta la vicenda di Beatrice Fiorica, una donna che scopre il tradimento del marito con la moglie di Ciampa, scrivano del cavalier Fiorica.
Decisa a cogliere in flagrante i due amanti, si fa aiutare dal delegato Spanò e organizza un piano per smascherare l’adulterio, allontanando Ciampa da casa con l’incarico di recarsi a Palermo per alcune commissioni, così da poter far esplodere lo scandalo. Tuttavia, la soddisfazione di Beatrice è di breve durata: dal verbale non emergono prove concrete del tradimento.
Ciampa, che sembra essere a conoscenza della relazione tra i due, viene però pubblicamente umiliato e additato come “becco”. In questa condizione, e per ristabilire il proprio onore, propone una soluzione estrema: far credere che Beatrice sia pazza e farla internare. Così cerca di convincerla, giacché solo in questo modo il suo onore e quello del marito potranno essere salvi.