Monica Sarnelli in Sirene, sciantose, malafemmene

Venerdì 6 novembre 2026 alle ore 20.30, il Teatro Ricciardi di Caserta ospita Sirene, sciantose, malafemmene ed altre storie di donne veraci, spettacolo ideato da Federico Vacalebre con e per la vocalist Monica Sarnelli, dedicato al ruolo delle donne nella canzone napoletana classica.

Lo spettacolo nasce come racconto antimisogino sulla cultura maschilista radicata nella tradizione partenopea: autori, editori e cantanti erano storicamente quasi tutti uomini, e anche la città stessa veniva declinata al maschile. Sul palco, sciantose, malafemmene e altre protagoniste si riprendono la scena, riportando alla luce le voci femminili che quella tradizione aveva marginalizzato: da Gilda Mignonette a Ria Rosa, da Angela Luce a Gloria Christian, da Mirna Doris a Lina Sastri, Teresa De Sio, Giulietta Sacco e Maria Nazionale.

In coda allo spettacolo è prevista una sorpresa: la traduzione in napoletano di Marea di Madame, reintitolata Parea, con cui lo spettacolo si chiude. Nel testo viene citata anche la nuova generazione di scrittrici della scena newpolitana: Flo, La Nina, Dadà, Fabiana Martone, Lina Simons e Irene Scarpato dei Suonno d'Ajere.