Pubblicata nel 1915 negli Stati Uniti e arrivata in Italia nel 1943 grazie alla traduzione di Fernanda Pivano per Einaudi, l’Antologia di Spoon River di Edgar Lee Masters resta una delle opere più potenti e originali della poesia del Novecento. Un coro di voci di defunti che raccontano le loro vite, fatte di sogni, fallimenti, passioni e dolori, in uno sguardo lucido e struggente sulla provincia americana tra Ottocento e Novecento.
Da questo capolavoro nasce Dormono… sulle colline, lo spettacolo itinerante del Teatro degli Acerbi che unisce parole e musica per omaggiare il patrimonio paesaggistico, architettonico e umano dei cimiteri del Monferrato e delle Langhe. Domenica 24 agosto la rappresentazione arriva nel cimitero di Tigliole (AT), con tre repliche previste alle ore 7, 20 e 22.
L’adattamento dei testi prende le mosse dai versi di Masters, riletti e rivisitati da Pietro Giovannini, giornalista ed editore attento osservatore del territorio astigiano e langarolo. A intrecciarsi con le parole ci sono le canzoni di Fabrizio De André, in particolare quelle dell’album Non al denaro non all’amore né al cielo, che più di ogni altro contribuì a far conoscere Spoon River al pubblico italiano.
Sul palco – che è in realtà il cimitero stesso, con le sue lapidi, gli alberi e i cespugli – si muovono Patrizia Camatel, Matteo Campagnoli, Fabio Fassio ed Elena Romano, accompagnati dalle musiche dal vivo di Tiziano Villata. Gli attori conducono piccoli gruppi di spettatori lungo un percorso di circa un’ora, creando una “comunità verticale” in cui vivi e morti condividono storie, emozioni e riflessioni.
Ogni replica offrirà suggestioni diverse grazie alla luce: all’alba, al tramonto e di notte, con le lampade a olio a disegnare atmosfere intime e sospese. Lo spettacolo diventa così non solo un viaggio nelle radici e nella memoria, ma anche un invito a interrogarsi sul senso della vita, del lavoro e della morte.
L’iniziativa è organizzata dall’Ecomuseo Bma e dal Comune di Tigliole, con il sostegno della Regione Piemonte e della Fondazione Crasti, in collaborazione con la Rete Ecomusei Piemonte, il Laboratorio Ecomusei ed Ente Turismo Langhe Monferrato Roero.
Ingresso: 5 €, posti limitati.
Prenotazioni: 333 9649377 (residenti a Tigliole), 328 7069085 (altri spettatori).
Mentelocale, cosa fare nel tuo tempo libero
