© Vladimir Bertozzi
Domenica 11 ottobre 206, alle ore 21.00, il Teatro Astra (via Rosolino Pilo 6) di Torino ospita lo spettacolo Personne ne ramasse ma langue, produzione della Schoß Company nell'ambito del 31° Festival delle Colline Torinesi, con Chloé Bieri & Lisa Tatin.
Lo spettacolo - in lingua originale con sottotitoli in italiano - si configura come un'incantazione a due voci che attraversa il pubblico unendo corpo e parola. Il progetto prende forma attorno ai testi poetici di autrici impegnate su temi di rilevanza sociale e politica.
Il repertorio testuale mette insieme le voci di Lisette Lombé, Laura Vazquez, Stéphanie Vovor, Cécile Coulon e Kae Tempest, poetesse e artiste di diversa provenienza geografica e culturale. La dimensione performativa si costruisce attraverso l'intreccio tra la presenza fisica degli interpreti e la materia verbale dei testi, in una forma che coinvolge direttamente il pubblico presente in sala. La lingua — già evocata nel titolo, che in francese significa letteralmente nessuno raccoglie la mia lingua — è al centro della riflessione artistica dello spettacolo.