Hashem Hashem
Venerdì 16 ottobre 2026, alle ore 22.00, la Sala Coro di Santa Pelagia a Torino (via San Massimo 21) ospita lo spettacolo The Sound That Remains, nell'ambito del 31° Festival delle Colline Torinesi. Lo spettacolo
Hashem Hashem, poeta e performer di Beirut, intreccia scrittura poetica e sound design con un set che ricorda i lavori di Kae Tempest, restituisce un paesaggio sonoro vivo e politico. Dall’esplosione del porto di Beirut del 2020 per giungere alle nuove guerre israeliane del 2024 e 2026, aggiungendo stratificazioni di suoni, ferite e memorie.
La performance costruisce un percorso che parte dall'esplosione del porto di Beirut del 2020 per arrivare alle guerre del 2024 e del 2026, stratificando suoni, ferite e memorie in un unico flusso scenico. Il set richiama, per approccio, i lavori di Kae Tempest, figura di riferimento internazionale nella fusione tra spoken word e composizione sonora. Attraverso questa sovrapposizione di materiali, lo spettacolo restituisce una cronologia di eventi traumatici mediata dalla voce e dal suono.