La tragédie de Carmen, riduzione dell'opera di Georges Bizet con musiche di Marius Constant

Dal 20 marzo al 25 marzo 2027 va in scena per tre rappresentazioni al Piccolo Regio Giacomo Puccini di Torino (piazza Castello 215) La tragédie de Carmen.

Lo spettacolo non è una semplice riduzione dell'opera Carmen di Georges Bizet, ma una riscrittura concepita da Peter Brook, uno dei grandi maestri del teatro del Novecento. L'obiettivo dichiarato è portare in scena un'opera lirica eliminando gli elementi esornativi, le convenzioni e la retorica del melodramma, per raggiungere la verità essenziale di una tragedia concepita in senso antico, greco.

Rispetto all'opera originale, la durata è dimezzata, i cori scompaiono e l'orchestra è ridotta a venti elementi; l'ordine dei brani è riorganizzato e i personaggi, tratti dalla novella di Prosper Mérimée, sono ridotti ai quattro principali, con l'aggiunta di tre parti non cantate. Brani come l'Habanera e i Couplets del Toreador sono inseriti in una drammaturgia compatta. La musica è di Marius Constant da Georges Bizet, con adattamento firmato da Constant, Jean-Claude Carrière e Brook.

In scena i cantanti del Regio Ensemble Anastasia Egorova, Adrian Autard, Albina Tonkikh ed Eduardo Martínez. La regia è di Cecilia Ligorio.

Produzione di culto dal suo debutto nel 1981, La tragédie de Carmen arriva al Regio di Torino per la prima volta. Queste date e orari delle rappresentazioni: sabato 20 marzo alle 18.00; domenica 21 marzo alle 16.00; giovedì 25 marzo alle 20.00.