Sarah Viola
Martedì 4 agosto, Piazza San Matteo di Genova ospita Twelfth Night - La dodicesima notte, commedia romantica di William Shakespeare portata in scena da The Prague Shakespeare Company. La compagnia, fondata nel 2008 a Praga da Guy Roberts, è un ensemble americano che opera nell'Europa centrale con l'obiettivo di colmare un vuoto nel teatro classico professionale in lingua inglese. Lo spettacolo ha debuttato allo Shakespeare Festival di Praga, presso il castello di Vyšehrad, patrimonio UNESCO, dove la compagnia presenta regolarmente produzioni shakespeariane all'aperto.
La trama segue le avventure di Viola, naufragata nella terra di Illiria, che crede di aver perso il fratello in mare e si traveste da uomo per entrare al servizio del conte Orsino: da questa situazione si sviluppa una serie di equivoci, scambi di persona e innamoramenti che culminano in un lieto fine. Nel cast figurano, tra gli altri, Sarah Spring nel ruolo di Viola, Jessica Boone come Olivia, Jim Johnson nei panni di Malvolio e Karel Heřmánek in quelli di Sebastian. La regia è curata da Kiara Pipino, professoressa associata di recitazione presso la State University of New York College of Oneonta e di origini genovesi. Le scene sono firmate da Jon Savage, i costumi da Eva Bellefeuille e le luci da Přemysl Janda.