Circle Mirror Transformation, con Valerio Binasco e Pamela Villoresi
Circle Mirror Transformation, il cast © Virginia Brown
Dal 7 al 19 aprile 2026 debutta in prima nazionale al Teatro Carignano di Torino (piazza Carignano 6) lo spettacolo Circle Mirror Transformation della drammaturga americana Annie Baker, vincitrice del Pulitzer nel 2013, nella traduzione di Monica Capuani e Cristina Spina.
La regia è curata da Valerio Binasco, direttore artistico del Teatro Stabile di Torino, che è anche in scena insieme a Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa e Maria Trenta. Le scene sono di Guido Fiorato, i costumi di Alessio Rosati, le luci di Alessandro Verazzi, il suono di Filippo Conti, video di Simone Rosset. Prodotto dal Teatro Stabile Torino, lo spettacolo va in scena nei seguenti orari: martedì, giovedì e sabato ore 19.30; mercoledì e venerdì ore 20.45; domenica ore 16.00 (lunedì riposo).
Circle Mirror Transformation è una delle opere più celebri di Annie Baker, drammaturga americana acclamata per il suo stile minimalista e l’abilità nel catturare la vita quotidiana con sensibilità e ironia. Cinque sconosciuti si ritrovano in una sala anonima di provincia per un corso di teatro: così inizia la pièce, che racconta con delicatezza e ironia le fragilità e i desideri nascosti dell’animo umano. Attraverso sei settimane di esercizi teatrali, i protagonisti scoprono legami inaspettati, tra momenti comici e toccanti.
Un’opera tenera, sorprendente e intensamente vera, che riflette sul teatro, la vita e il tempo. Con dialoghi realistici e silenzi carichi di significato, Baker esplora i micro-drammi dell’esistenza e le trasformazioni interiori che avvengono anche nei contesti più ordinari. Vincitrice dell’Obie Award e rappresentata in tutto il mondo, quest’opera è un inno sottovoce alle imperfezioni, alla connessione e alla potenza del non detto, temi cardine dell’intero corpus della drammaturga.
