Dramma ferroviario: direzione Petuški, di Fabio Casano

Domenica 21 dicembre 2025 alle ore 16.30 il Teatro del Borgo di Milano, in via Giovanni Verga 5, ospita lo spettacolo Dramma ferroviario: direzione Petuški di Fabio Casano (liberamente tratto dall’opera Mosca-Petuški di Venedikt Erofeev), da lui stesso interpretato insieme a Ilaria Felter e Antonio Somma, con la regia di Arianna Sorci (produzione Beat Teatro).

Stazione di Mosca, 1969, Venička in preda ai fumi dell’alcool, ha intenzione di prendere il treno e raggiungere Petuški. Cos’è Petuški? È il paradiso perduto, un locus amoenus che non conosce inverno, dove il canto degli uccelli non cessa mai, dove gli alberi sono sempre in fiore. E soprattutto, dove si trova la donna amata.

Venička, protagonista e autore di questo poema ferroviario, si trova a solcare disperatamente la sconfinata terra russa per raggiungere il suo idillio: il viaggio, rigorosamente in treno, è scandito, da incontri inconsueti, visioni fantastiche e sbronze epocali. La vicenda è incastonata in una Russia piena di contraddizioni, schiacciata da una repressione e una censura ferocissime: è proprio in questo contesto che l’alcool diventa oltre che un vizio un culto.