GAZA ORA messages from a dear friend, testimonianze del regista palestinese Hossam al-Madhoun

Martedì 4 giugno 2024, alle ore 21, nella Sala del Maggior Consiglio al Palazzo Ducale di Genova, si tiene GAZA ORA messages from a dear friend, che porta in scena le letture delle testimonianze di Hossam al-Madhoun, regista e produttore teatrale della compagnia Theatre for Everybody a Gaza. Il progetto è un adattamento di Messages from GAZA NOW di Az Theatre a Londra, concepito e curato da Jonathan Chadwick, Ruth Lass e Iante Roach. Per l'Italia, la produzione è di Iante Roach, attrice, produttrice e co-regista di Az Theatre (Londra), e di Tanita Spang, attrice e mediatrice culturale per lo spettacolo dal vivo.

L’evento, costruito su resoconti diretti e testimonianze degli ultimi sei mesi, porta lo spettatore dentro la città assediata e lo immerge nella quotidianità di chi non ha più una vita. I messaggi, inviati tra blackout e colpi di mortaio, ci portano per mano tra gli sfollati in evacuazione forzata e le famiglie sotto l’assedio totale, narrando gli sforzi per aiutare vicini e sconosciuti, la scarsità dei rifornimenti, le code, la sofferenza di chi vive senza acqua e a contatto con la morte. Il filo rosso è la vicenda di Hossam che, separato dalla figlia che studia a Beirut, deve affrontare l’imprevedibile quotidiano insieme alla moglie e all’anziana madre, portando il pubblico in quel lembo di terra dove, ora, si consuma la distruzione d’un popolo e si decide l’equilibrio o il disordine del mondo in cui vivremo.

I testi, tradotti in italiano, vengono letti da un parterre prestigioso ed eterogeneo di interpreti, per dare voce a un chiaro messaggio di pace e di solidarietà con il popolo Palestinese. In questo alternarsi di voci, spettatori e lettori sono chiamati all’ascolto e alla riflessione.

Da segnalare la partecipazione al progetto di Elio Germano, Laura Morante, Lino Musella, Dalal Suleiman (attrice italo-palestinese), Greta Scarano, Tommaso Montanari, Padre Bernardo Gianni (Abate di San Miniato al Monte), Anas Arqawi (attore palestinese del Freedom Theatre di Jenin), Antonio De Matteo, Ruth Lass (attrice ebrea Az Theatre, Londra), Leonardo Maltese, Giusi Merli, Manuela Mandracchia, Donatella Allegro, Imma Villa.

Cast Genova

• Eugenia Amisano [cantante]
• Elena Arvigo
• Elena Dragonetti
• Iris Fusetti
• Paolo Li Volsi
• Mirna Kassis
• Nicola Pannelli
• Pier Luigi Pasino
• Fiorenza Pieri
• Carolina Rapillo
• Alessandra Ravizza [cantante]
• Iante Roach
• Tanita Spang
• Aleph Viola
• Lara William

In seguito alla prima nazionale all’Università per Stranieri di Siena, le date di Bologna (Teatri di Vita), Firenze (Teatro Cantiere Florida - sold out), Napoli (Palazzo dello Spagnolo, Asilo Filangieri, Ex OPG Je so pazzo - tutte sold out), Roma (Casa Internazionale delle Donne e Radio Onda Rossa) e Sondrio (Teatro Piazzi) hanno registrato una grande partecipazione di pubblico. Tutte le professionalità coinvolte nel progetto lavorano a titolo volontario.

A Genova, martedì 4 giugno, verranno raccolti fondi destinati al finanziamento di un convoglio di aiuti umanitari per Gaza organizzato da Music for Peace, in partenza la prossima estate. Music for Peace è un’organizzazione umanitaria attiva in oltre 30 interventi di emergenza in varie parti del Mondo. Tra le attività anche incontri formativi con famiglie e studenti, distribuzione di generi di prima necessità sul territorio locale, 70 partenariati nazionali e internazionali e molto altro. Info sul sito Music for Peace.