Massimiliano Civica, Premio Ubu 2025 per la miglior regia, si ispira a Broken Lullaby di Ernst Lubitsch. Henri, giovane soldato francese, ha ucciso un ragazzo tedesco in guerra e decide di chiedere perdono ai suoi genitori. Davanti a loro capisce di avere chiesto qualcosa di quasi impossibile: Si può perdonare chi ha ucciso il proprio figlio?