VOLPONE

VOLPONE di Ben Jonson Scritta nel 1606 e portata in scena lo stesso anno al Globe Theatre di Londra, la commedia è un grande classico del teatro inglese e rappresenta il capolavoro di un autore che insieme a Shakespeare e a Marlowe ha dato vita al periodo di maggiore splendore del teatro britannico: il teatro elisabettiano.
Questa versione, scritta nel 1976, sposta l’ambientazione dalla Venezia rinascimentale a una città qualsiasi dei primi del 900 e cambia il tono dalla satira alla farsa. Il testo ruota attorno al personaggio del ricco Volpone e alla sua serva Mosca. Volpone ha ingannato la città facendo credere che sta morendo e quattro cittadini entrano in competizione per la sua eredità. Uno è disposto a diseredare suo figlio a favore di Volpone dietro la promessa che riceverà i suoi soldi dopo la sua morte imminente; un altro sollecita la moglie ad andare con Volpone dietro la promessa che questa cosa lo indurrà a nominarlo come suo erede; il terzo, avvocato, difenderà la dignità di Sly in tribunale per la stessa promessa di ricchezza; infine la prostituta più popolare della città, dovendo rinunciare alla sua professione per dedicarsi alla vita familiare, spera di sposare Volpone per la sua ricchezza. Nessuno di loro realizzerà il proprio obiettivo, e anche Mosca, confidente e allieva più vicina a Volpone, non sarà in grado di superare il maestro dell’inganno.