Voland, con Mario Cei e Maria Laura Palmeri - Bulgakov Cabaret
Da martedì 4 a venerdì 7 novembre 2025 (ore 20.30) il Teatro degli Angeli di Milano, in via Pietro Colletta 21, ospita lo spettacolo Voland, secondo appuntamento del ciclo Bulgakov Cabaret, un progetto teatrale composto da quattro spettacoli liberamente ispirati alle opere di Michail Bulgakov, uno degli autori più visionari del Novecento russo.
In una grande metropoli concitata e ipermoderna, atea e selvaggia, corrotta e violenta, accade un evento inaspettato che scatena il disordine e porta ogni cosa sull’orlo della catastrofe: l’arrivo di Satana, nella persona dell’enigmatico e oscuro alchimista Voland. Un personaggio ambiguo, un Mefisto dei giorni nostri, la cui unica pietà cade sulla vicenda di un drammaturgo fallito - il Maestro - e della sua amata Margherita.
Questa riscrittura sposta la vicenda dalla Mosca staliniana alla Milano dei nostri giorni; si concentra su singoli personaggi e ne dipana la storia e il punto di vista da nuovi angoli della storia attuale; ne rivoluziona il linguaggio alternando prosa, versi e musica, trasformando così il romanzo bulgakoviano in una sorta di drammaturgia epica di matrice brechtiana. Ogni argomento del presente viene tirato dentro questo gioco incrociato di sguardi: l’arte, l’amore, la politica, l’economia, la tecnica, il teatro e la poesia. L’espediente demoniaco, operato a tutti i livelli dell’operazione teatrale, mette l’attore nella posizione di poter dire tutto, facendo dei personaggi non tanto dei tipi psicologici, quanto delle voci totalizzanti, delle macchine di desiderio e di confessione, che l’incontro con Voland rende spaventosamente sincere, muovendole a venire avanti, a parlare, a dire tutto, a fare teatro di sé stesse.
Lo spettacolo è interpretato da Mario Cei e Maria Laura Palmeri, con musiche dal vivo di Riccardo Bignamini; drammaturgia e regia sono firmate rispettivamente Fabrizio Sinisi e Paolo Bignamini.
