Torino, 07/05/2019.
Dal 9 al 13 maggio la Città di Torino e la Città
Metropolitana di Torino sono presenti alla 32esima
edizione del
Salone Internazionale del Libro con uno stand istituzionale -
Padiglione Uno (D102), in prossimità della Torre Confinò - che
ospiterà un ricco programma di appuntamenti
collegati a
Il gioco del mondo, tema di
quest’anno.
Lo spazio istituzionale, costituito da una sala che contiene circa
50 posti a sedere e dotato di un video led a tutta parete che
trasmette filmati delle eccellenze del territorio cittadino
e dell’area metropolitana, si presenta con una veste
grafica totalmente rinnovata ispirata a
Leonardo Da Vinci. Per ricordare il Genio a
cinquecento anni dalla sua scomparsa - esaltandone lo straordinario
talento creativo, quello di un uomo che ha dedicato l’intera vita
all’arte, all’innovazione e alla scienza - la Città, insieme ad
altri Enti, ha lavorato a un nutrito calendario di eventi,
alcuni dei quali saranno presentati durante il Salone. I
visitatori potranno inoltre ammirare, all’interno di teche
retroilluminate, le riproduzioni di disegni realizzati dal
Grande Maestro.
Durante gli incontri in calendario il pubblico potrà confrontarsi
sia con i responsabili delle politiche cittadine, sia con tecnici
ed esperti su varie tematiche come la trasformazione della
città e la revisione del piano regolatore in rapporto al paesaggio
culturale e alla conservazione del patrimonio ambientale,
la mobilità, le cedole librarie digitali, la vocazione turistica di
Torino e la sua capacità attrattiva.
Saranno presentati gli
European Masters Games - in programma
dal 26 luglio al 4 agosto - che consacreranno Torino Città dello
Sport Master. Un grande evento di sport, cultura e condivisione,
raccontato dal Comitato Organizzatore attraverso testimonianze dal
mondo sportivo. Nello stand, luogo aperto al dibattito sulle idee e
sui progetti futuri, si potrà assistere anche ad appuntamenti
dedicati al welfare, alla cooperazione internazionale e
all’interculturalità.
La Città metropolitana di Torino proporrà invece cinque momenti di
incontro con un unico fil rouge: la valorizzazione del
patrimonio e delle realtà territoriali. Si partirà dal
racconto dell’istituzione e della gestione di parchi e aree
protette; si proseguirà con la valorizzazione delle
biblioteche storiche attraverso i processi di
digitalizzazione; si testimonierà come l’evento degli
European Master Games debba essere un’occasione di promozione del
territorio; si documenterà l’importanza di tutelare le lingue madri
e, infine, si chiuderà con l’illustrazione delle fitta rete
di strade in quota, teatro per grandi manifestazioni
sportive.
Calendario incontri
GIOVEDÌ 9 MAGGIO
Ore 14.00
Il rapporto uomo-natura è possibile?
Le azioni messe in campo da Città Metropolitana
Il valore ambientale e sociale della protezione dei territori per
la tutela della biodiversità e di quella del lupo come simbolo del
rapporto tra uomo e natura da armonizzare con una corretta
comunicazione.
Partecipano la Consigliera Metropolitana delegata all’Ambiente,
Irene Borgna, Gabriele Bovo e Antonio Mingozzi.
A cura di Città metropolitana di Torino
Ore 16.00
Torino City Lab
La nostra città che guarda al futuro
Per raccontare com’è cambiata la città, i passi fatti per
trasformarla in un laboratorio a cielo aperto, le sperimentazioni
testate e il valore del progetto di Innovazione sul territorio.
Partecipa l’Assessora all’Innovazione della Città di Torino.
Main Partner Torino City Lab TBC.
A cura di Assessorato all’Innovazione Città di Torino
Ore 17.30
La nuova domanda di mobilità
Mobility as a Service
Presentazione del living lab torino MaaS realizzato all’interno dei
progetti europei SOLEZ, SUMPUP, IMOVE attraverso l’App Mobile
IMOVE.
Partecipano l’Assessora ai Trasporti della Città di Torino,
Giuseppe Estivo, Chiara Ferroni, Federico Galliano, Emiliano Saurin
e Maurizio Veronese.
Modera Fabio Cartolano.
A cura di Assessorato alla Mobilità Città di Torino
Ore 18.30
Ripensare le Biblioteche
Il progetto di Rebranding in occasione del 150°
Anniversario della fondazione delle Biblioteche civiche
torinesi.
Presentazione del nuovo logo delle Biblioteche Civiche Torinesi in
collaborazione con Intesa Sanpaolo.
Partecipano l’Assessora alla Cultura Città di Torino, Silvia
Bassignana, Stefano Benedetto e Valeria Dinamo.
A cura di Assessorato alla Cultura, Servizio Biblioteche Città di
Torino e Fondazione per la Cultura Torino
VENERDÌ 10 MAGGIO
Ore 11.00
Il circuito delle Biblioteche Storiche e
specializzate
La valorizzazione delle biblioteche storiche e specializzate passa
anche attraverso la promozione dei dati aperti e collegabili. Dal
2016 il Cobis studia Linked Open Data, una best practice per
gestire il patrimonio digitale. Come si stanno muovendo le
Biblioteche?
Partecipano la Consigliera metropolitana delegata alla Biblioteca
storica, Giancarlo Birello, Walter Canavesio, Davide Monge,
Gabriella Morabito, Anna Perin, Elena Poggio e Maria Prano.
A cura di Città Metropolitana di Torino
Ore 14.00
Cedole librarie digitali: un’innovazione della Città di
Torino
Dall’anno scolastico 2019-2020, le cedole librarie per la scuola
primaria diventano virtuali, un’innovazione verso la sostenibilità
economica e ambientale. La nuova piattaforma renderà più semplice
l’acquisizione dei libri di testo.
Partecipano Claudio Aicardi, l’Assessora all’Istruzione della Città
di Torino, Elena Cappai, Tommaso De Luca, Giovanni Fariello,
Krassevez Ketti, Dolores Spessa e Grazia Volpe.
A cura di Assessorato all’Istruzione, Divisione Servizi Educativi
Città di Torino
Ore 16.00
European Master Games
Un’occasione per promuovere il territorio
Dal 26 luglio al 4 agosto Torino e 12 Comuni metropolitani saranno
coinvolti negli European Master Games: previsti 10000 atleti over
35. Cosa si sta facendo per accogliere atleti e accompagnatori?
Partecipano Fabrizio Benintendi, Odilia Coccato, Bernardino
Chiavola, Marco Morello, Carlo Rista, il Vicesindaco della Città
metropolitana e Vladimir Polikarpenko.
A cura di Città metropolitana di Torino
Ore 18.00
Letteratura e comunità
Presentazione del progetto di cultura diffuso sul territorio,
biblioteche decentrate e case di quartiere, tra autori
internazionali e comunità di riferimento.
Partecipano l’assessore ai diritti e cooperazione internazionale
della Città di Torino, Marco Pautasso e Giuseppe Culicchia.
A cura di Assessorato ai Diritti Città di Torino
Ore 19.00
AxTO - MAUA lo stato dell'arte urbana
aumentata
Un percorso narrativo, un esperimento di co-progettazione e di
attivazione della comunità locale che ha trasformato, attraverso la
street art, le periferie e le aree residuali in musei a cielo
aperto.
Partecipano l’assessore ai Diritti della Città di Torino,
l’Assessore alla Cultura della Città di Milano, Giovani Franchina,
Stefano di Polito, Roberto Mastroianni, Francesca Gavazza.
Modera: Giulia Capodieci.
A cura di Assessorato ai Diritti Città di Torino in collaborazione
con Terre di Mezzo Editore
SABATO 11 MAGGIO
Ore 11.00
Torino, Città dello Sport Master
Gli European Masters Games, in programma dal 26 luglio al 4 agosto,
consacreranno Torino Città dello Sport Master. Un grande evento di
sport, cultura e condivisione, raccontato dal Comitato
Organizzatore attraverso testimonianze dal mondo sportivo.
Partecipano Fabrizio Benintendi e Bernardino Chiavola.
A cura di Assessorato allo Sport Città di Torino e Comitato
Organizzatore European Masters Games
Ore 14.00
Il gioco del Piano
La revisione del PRG tra burocrazia e paesaggio
Una riflessione a più voci sulle procedure di revisione del Piano
Regolatore in rapporto ai temi del Paesaggio Culturale e della
conservazione del Patrimonio Ambientale della Città.
Partecipano l’assessore all’Urbanistica della Città di Torino,
Elena Dellapiana, Andrea Longhi e Luisa Papotti.
Introduce e coordina Giuseppe Salvaggiulo.
A cura di Assessorato all’Urbanistica Città di Torino
Ore 16.00
Il francoprovenzale, una lingua storica delle montagne
del Piemonte
La Città metropolitana sostiene le minoranze linguistiche, tutelate
dalla L. 482/99, promuovendo ed evidenziando le iniziative
culturali realizzate da Comuni, Unioni montane e Associazioni e
partecipando a progetti.
Partecipano Blu l’Azard, Ines Cavalcanti, la Consigliera
metropolitana delegata alle minoranze linguistiche, CoroMoro,
Matteo Ghiotto, Lorenzo Giacomino e Giacomo Lombardo.
A cura di Città metropolitana di Torino
Ore 17.30
Percorsi artistici e di inclusione
La presentazione dei progetti rivolti alle persone con disabilità,
per potenziare le risorse e le opportunità inclusive, come il
Motore di Ricerca Comunità Attiva, InGenio bottega d'arti e
antichi mestieri, Centro Arte Singolare Plurale Servizio
Passepartout.
Partecipa Roberta Muzzone.
A cura di Assessorato al Welfare Città di Torino
Ore 18.30
La sogneria
Incursioni mute
Partecipano i ragazzi di Casa Affido.
A cura di Assessorato al Welfare Città di Torino e Associazione
Wanderlust Teatro
Ore 19.00
Il protocollo d'intesa per l’integrazione del
Sistema bibliotecario urbano di Torino con quello dell’Area
metropolitana, un progetto innovativo per le Biblioteche
pubbliche
Presentazione dell’accordo fra il Sistema bibliotecario
dell'Area metropolitana e il sistema bibliotecario urbano della
Città di Torino.
Partecipano le assessore alla Cultura della Città di Torino e della
Regione Piemonte, l’Assessore alla Cultura del Comune di Moncalieri
e Stefano Benedetto.
A cura di Assessorato alla Cultura Città di Torino e Servizio
Biblioteche Civiche, il Sistema bibliotecario dell'Area
metropolitana di Torino e la Regione Piemonte
DOMENICA 12 MAGGIO
Ore 11.00
Presentazione del Progetto Giovani Animatori al Centro
Interculturale: un'esperienza concreta di scambio, crescita e
protagonismo
I giovani animatori del Centro Interculturale presenteranno le loro
esperienze attraverso la dimostrazione di un laboratorio artistico
a tema interculturale, aperto ai bambini della scuola
dell'infanzia e primaria. Un'occasione per conoscere da
vicino quanto il Centro propone ai giovani, offrendo loro
opportunità di sperimentarsi in ruoli inediti che incoraggino lo
scambio fra culture e la valorizzazione dei propri talenti.
Partecipa il gruppo di Giovani Animatori del Centro
Interculturale.
A cura di Assessorato alla Cultura Città di Torino - Centro
Interculturale, in collaborazione con l'Associazione ASAI
Ore 14.00
Torino Città Turistica
Narrazione dell’identità attraverso parole e immagini
Dopo essere stata la capitale dell'industria automobilistica,
la città punta alla valorizzazione delle risorse rappresentate
dalla capacità attrattiva dei suoi elementi identitari: cultura,
food, cinema, magia, grandi eventi e trasformazioni urbane.
Partecipa l’Assessore al Commercio e al Turismo della Città di
Torino.
A cura di Assessorato al Commercio e al Turismo Città di Torino
Ore 16.00
Leonardo da Vinci. Disegnare il
Futuro
Le attività di public engagement e divulgazione legate alla mostra
dei Musei Reali
Dai disegni di Leonardo alla ricerca di oggi nel public programme
della mostra a cura dell'Università di Torino e un calendario
di attività di divulgazione organizzate dal Politecnico di Torino,
per guardare al futuro memori dell’eredità del passato.
Partecipano l’assessora alla Cultura della Città di Torino,
Francesco Paolo Di Teodoro, Enrica Pagella e Sergio Scamuzzi.
A cura dell’Assessorato alla Cultura della Città di Torino in
collaborazione con Musei Reali Torino, Università degli Studi di
Torino e Politecnico di Torino
Ore 17.30
Popular Financial Reporting della Città di Torino
2018/2019
I cittadini chiedono sempre più responsabilità pubblica e programmi
di governo più attenti ai reali bisogni del territorio, in
particolare in materia di gestione delle risorse pubbliche.
Partecipano l’Assessore al Bilancio della Città di Torino, Paolo
Biancone, Valerio Brescia e Silvana Secinaro.
A cura di Assessorato al Bilancio Città di Torino, Dipartimento di
Management Università degli Studi di Torino
Ore 18.30
Pietro Buffa
Autore di La galera ha il confine dei vostri
cervelli (ITACA editrice)
Incontri e storie di vita impresse nella memoria dell’autore,
direttore di carceri, tra cui Alessandria e Torino, con un intento,
quello rendere più umana la vita dei detenuti. Pagine di commovente
umanità.
Partecipano Paolo Bellotti, Pietro Buffa, Monica Cristina Gallo,
Roberto Gramola, Bruno Mellano e Luca Scaglia.
A cura di Ufficio della Garante delle Persone private della libertà
personale della Città di Torino
LUNEDÌ 13 MAGGIO
PER BIBLIOTECARI E INSEGNANTI
Ore 11.00
Le strade in quota
Strade militari e strade di montagna
Sul territorio metropolitano esiste una fitta rete di strade in
quota, costruite in diverse epoche. Oggi sono un patrimonio da
valorizzare e tutelare anche attraverso regolamentazioni.
Partecipano Sabrina Bergese, il Consigliere metropolitano delegato
a Lavori Pubblici e Infrastrutture, Flavio Giai Miniet, Umberto
Griffa, Gianni Nevache, Giovanni Poma, Paolo Rapelli, Giulio
Savant, Matteo Tizzani e Giuseppe Vaccarono.
A cura di Città metropolitana di Torino
Ore 14.00
Non ci giochiamo il mondo!
La Cittadinanza globale oltre muri e
confini
Presentazione dei progetti di cooperazione internazionale e pace
inseriti tra le numerose attività promosse dalla Città che
favoriscono l’Educazione alla Cittadinanza Globale (ECG), uno degli
obiettivi dell’Agenda Globale per lo Sviluppo Sostenibile 2030.
Partecipano l’Assessore ai Diritti e Cooperazione Internazionale
della Città di Torino, Maria Bottiglieri, Valentina De Gregorio,
Paolo Mascia e Rossella Semino.
A cura di Ufficio Cooperazione Internazionale e Pace Città di
Torino in collaborazione con i partner e i beneficiari dei progetti
AICS ‘Le ricette del dialogo’ e ‘Le nostre città invisibili’ e del
progetto europeo ‘Recognize and Change’